英国アバディーン南補選が焦点に、エド・ミリバンド氏に逆風となる可能性

英北海油ガスの中心地とされるアバディーン南選挙区で、木曜日に補欠選挙が行われる。焦点は、労働党が新規の石油・ガス田の探査許可を認めない方針に対する反発の強さだ。保守党やエネルギー業界の関係者は、雇用や税収の悪化、輸入依存の拡大につながると批判している。結果次第では、北海政策をめぐる政治的な圧力が増し、市場心理の材料になり得る。